Welcome back from Winter Break to the remainder of our 2025-2026 School Year! I hope you had a healthy and restful time with family and friends. I am excited to continue our dynamic work together this year helping to guide students, teachers, and all Hartford Public Schools in continued improvement, ultimately raising the bar for our young people through education and community engagement. Thank you for your continued partnership, as we work together to become champions of excellence for your child’s future. Please see some very important updates below:
<NEW> Join Us for the 12th Annual Education Expo!
Learn all about our HPS school and career offerings! I am excited to invite you to attend our 12th Annual Education Expo on Saturday, January 24 at our newly-renovated, state-of-the-art Bulkeley High School Campus at 330 Wethersfield Avenue in Hartford from 10:00 AM to 1:00 PM. Representatives from all of our schools will be on-hand to help you find the school that’s the best fit for your student. Our departments and community partners will be there, too, to connect you with helpful resources and information. Plus, there will be entertainment, refreshments, raffles, and fun. Join us and find out what sets Hartford Public Schools apart as a public school district of excellence.
Remember, only Hartford Public Schools graduates who meet the Promise Scholar criteria can become Hartford Promise Scholars; that means earning up to $100,000 to attend the accredited college or university of their choice. No application. Pure support.
You can find more information about the Hartford Public Schools application process, select a school, and apply by clicking here.
<NEW> Welcoming Students and Staff Back to Bulkeley High School
I am so proud to announce that Bulkeley High School is back in full operation for students, Central Office administrators, and the district’s Welcome Center for families. It is with great pride and joy that I welcome our students, staff, and families back to Bulkeley High School. This week marks not only the reopening of a beautifully renovated building, but also the continuation of a tradition of resilience, dedication, and excellence.
The building was renovated to “as-new condition,” with an all-new interior layout, building systems (heating, cooling, ventilation, electrical and life safety systems) and construction finishes. The renovation will allow for continued use for a minimum of 20 years before significant work is required.
This journey required many sacrifices from our Bulkeley community. Students, educators, and staff demonstrated patience, flexibility, and commitment as renovations were underway. Your perseverance ensured that we now return to a facility that reflects the strength and spirit of our school. As you walk through these halls, I hope you feel the renewed energy and promise that this space represents. Welcome back, Bulldogs!
<NEW> President-Elect of the National Alliance of Black School Educators (NABSE)
I am deeply honored and humbled to have been officially installed on December 13, 2025, as President-Elect of NABSE, the National Alliance of Black School Educators. The National Alliance of Black School Educators is a non-profit organization devoted to furthering academic success for our nation's children, especially those children of African ancestry. The NABSE was founded in 1970 and is the nation's largest network of African American educators.
As a superintendent, I remain committed to serving students, uplifting educators, and advocating for communities through the power of education. Together, we will set the bar, meet the bar, exceed the bar, and raise the bar for all students in Hartford Public Schools and for public education across this nation.
<NEW> Happy Three Kings Day!
At Hartford Public Schools, our diverse and beautiful community allows us to recognize a variety of holidays, traditions, and cultures. Tuesday was Three Kings Day, an important holiday in Hispanic and Latino culture. Hartford Public Schools representatives had so much fun celebrating at the Hartford Three Kings Day Parade with families, students, and our wonderful community partners! I hope all of you who celebrate enjoyed a festive time with loved ones. ¡Feliz Día de Reyes!
<REMINDER> Get the New HPS Athletics App!
The HPS Athletics app is the official mobile application for all staff, students, families, and community members interested in following Hartford Public Schools’ middle school and high school athletics. It serves as your central hub to stay connected and informed,
whether you're at home or on the go, featuring:
Real-Time Notifications: Get the latest updates, event reminders, and offers directly from the HPS Athletics app.
Location-Based Messaging: Receive relevant, location-based messages on gamedays to enhance your fan experience.
Comprehensive Coverage: Follow schedules, teams, and events for all HPS sports programs.
Streaming Options: Access YouTube links for those facilities equipped with streaming technology.
Download the HPS Athletics app today on the Apple App Store or Google Play to ensure you never miss a moment of the action!
You’ve heard it before, but I’m saying it again: We’re going to ‘set the bar, meet the bar, exceed the bar, and raise the bar’ in everything we do. Working together, we are going to see Hartford rise!
Excellence in Truth and Service,
Dr. Andraé Townsel
Superintendent
Hartford Public Schools
<REMINDERS AND RESOURCES>
Superintendent's First 100 Days: Listening & Learning Report, November 2025
Academic Calendar for 2025-2026
Actualizaciones del Superintendente - 9 de enero de 2026
Estimadas familias de las Escuelas Públicas de Hartford:
¡Bienvenidos de nuevo tras las vacaciones de invierno a lo que resta del año escolar 2025-2026! Espero que hayan disfrutado de unos días saludables y tranquilos con familiares y amigos. Me entusiasma continuar nuestro trabajo dinámico juntos este año, ayudando a guiar a los estudiantes, docentes y todas las Escuelas Públicas de Hartford en su mejora continua, con el objetivo final de elevar el nivel de nuestros jóvenes a través de la educación y la participación comunitaria.
Gracias por su continua colaboración, mientras trabajamos unidos para convertirnos en defensores de la excelencia para el futuro de su hijo(a). Vea algunas actualizaciones muy importantes a continuación:
<NUEVO> ¡No se pierdan la 12.ª Exposición Anual de Educación!
Conozcan todo sobre nuestra escuela de HPS y nuestras ofertas profesionales. Me complace invitarlos a asistir a nuestra 12.ª Exposición Anual de Educación, que se realizará el sábado 24 de enero en nuestro campus de la Escuela Secundaria Bulkeley, recientemente renovado y equipado con tecnología de punta, ubicado en 330 Wethersfield Avenue, Hartford, de 10:00 a. m. a 1:00 p. m. Habrá representantes de todas nuestras escuelas para ayudarlos a encontrar la escuela que mejor se adapte a su estudiante. Nuestros departamentos y socios comunitarios también estarán presentes para proporcionarles recursos e información útiles. Además, habrá entretenimiento, refrigerios, sorteos y diversión. Únanse a nosotros y descubran qué distingue a las Escuelas Públicas de Hartford como un distrito escolar público de excelencia.
Recuerden que solo los graduados de las Escuelas Públicas de Hartford que cumplan los criterios de Promise Scholar pueden convertirse en becarios Hartford Promise; eso significa ganar hasta $100,000 para asistir a la universidad o colegio universitario acreditado de su elección. Sin solicitud. Apoyo puro.
Pueden encontrar más información sobre el proceso de solicitud de las Escuelas Públicas de Hartford, seleccionar una escuela y presentar su solicitud haciendo clic aquí.
<NUEVO> Bienvenida a los estudiantes y al personal a la Escuela Secundaria Bulkeley
Me enorgullece anunciar que la Escuela Secundaria Bulkeley ha reanudado sus actividades normales para los estudiantes, los administradores de la Oficina Central y el Centro de Bienvenida del distrito para las familias. Es con gran orgullo y alegría que doy la bienvenida a nuestros estudiantes, personal y familias de regreso a la Escuela Secundaria Bulkeley. Esta semana no solo marca la reapertura de un edificio maravillosamente renovado, sino también la continuación de una tradición de resiliencia, dedicación y excelencia.
El edificio fue renovado para dejarlo “como nuevo”, con una distribución interior totalmente nueva, nuevos sistemas (calefacción, refrigeración, ventilación, sistemas eléctricos y de seguridad) y acabados de construcción. La renovación permitirá seguir usando el edificio durante al menos 20 años antes de que sea necesario realizar obras importantes.
Este proceso demandó muchos sacrificios por parte de nuestra comunidad de Bulkeley. Los estudiantes, los docentes y el personal demostraron paciencia, flexibilidad y compromiso mientras se llevaban a cabo las renovaciones. Su perseverancia hizo posible que hoy regresemos a unas instalaciones que reflejan la fortaleza y el espíritu de nuestra escuela. Mientras recorren estos pasillos, espero que sientan la energía renovada y la promesa que representa este espacio. ¡Bienvenidos de vuelta, Bulldogs!
<NUEVO> Presidenta electa de la Alianza Nacional de Educadores Escolares Afroamericanos (NABSE)
Me siento profundamente honrada y agradecido por haber sido nombrada oficialmente, el 13 de diciembre de 2025, presidenta electa de la NABSE, la Alianza Nacional de Educadores Escolares Afroamericanos. La Alianza Nacional de Educadores Escolares Afroamericanos es una organización sin fines de lucro dedicada a promover el éxito académico de los niños de nuestro país, especialmente los de ascendencia africana. La NABSE se fundó en 1970 y es la red de educadores afroamericanos más grande del país.
Como superintendenta, sigo comprometida con servir a los estudiantes, apoyar a los educadores y defender a las comunidades a través del poder de la educación. Juntos, estableceremos un estándar, lo alcanzaremos, lo superaremos y lo elevaremos para todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Hartford y para la educación pública en todo el país.
<NUEVO> ¡Feliz Día de Reyes!
En las Escuelas Públicas de Hartford, nuestra comunidad diversa y hermosa nos permite celebrar una gran variedad de festividades, tradiciones y culturas. El martes es el Día de Reyes, una festividad importante en la cultura hispana y latina. Los representantes de las Escuelas Públicas de Hartford se divirtieron mucho celebrando el desfile del Día de Reyes de Hartford con las familias, los estudiantes y nuestros maravillosos socios comunitarios. Espero que todos los que lo celebran hayan disfrutado de un momento festivo con sus seres queridos. ¡Feliz Día de Reyes!
<RECORDATORIO> ¡Obtenga la nueva Aplicación deportiva de las HPS!
La Aplicación deportiva de las HPS es la aplicación móvil oficial para todo el personal, los estudiantes, las familias y los miembros de la comunidad interesados en seguir los deportes de las escuelas intermedias y secundarias de las Escuelas Públicas de Hartford. Sirve como centro neurálgico para mantenerte conectado e informado, tanto si estás en casa como fuera de ella, y ofrece las siguientes funciones:
● Notificaciones en tiempo real: Reciba las actualizaciones más recientes, recordatorios de eventos y las ofertas directamente de la Aplicación deportiva de las HPS.
● Mensajería en función de la ubicación: Reciba mensajes relevantes en función de su ubicación los días que haya partido para mejorar su experiencia como aficionado.
● Cobertura integral: Siga los calendarios, equipos y eventos para todos los programas deportivos de las HPS.
● Opciones de transmisión en directo: Acceda a enlaces de YouTube para aquellas instalaciones equipadas con tecnología de transmisión en directo.
¡Descargue hoy mismo la Aplicacón deportiva de la HPS en la Tienda de aplicaciones de Apple o en Google Play para estar seguro de no perderse ni un momento de la acción!
Sé que ya lo has escuchado antes, pero lo repito: Vamos a “establecer el estándar, alcanzar el estándar, superar el estándar y elevar el estándar” en todo lo que hacemos. Trabajando juntos, ¡veremos a Hartford elevarse otra vez!
Excelencia en la Verdad y el Servicio,
Dr. Andraé Townsel
Superintendente
Escuelas Públicas de Hartford
<RECORDATORIOS Y RECURSOS>
Informe de los primeros 100 días del Superintendente: aprendiendo y escuchando, noviembre de 2025
Noticias y eventos comunitarios
Calendario académico para el 2025-2026